|
Che cosa si intende per "musica cinese"? Sabine Trebinjac fornisce una definizione che comprende l'insieme delle musiche etniche presenti in Cina e sulle quali lo Stato cinese ha applicato una procedura di controllo e di tradizionalizzazione. Questo processo è presentato nel dettaglio con l'esempio della musica uigura, di origine turca di cui Trebinjac ci illustra le particolarità , in particolare quelle della musica muqam.
Per avere un'idea più precisa e conviviale della musica uigura, Sabine Trebinjac fa ascoltare un pezzo preso da "Turkestan Chinois/ Xinjiang. Musiques ouïgoures" elaborato in cooperazione con Jean During et edito, nel 1990, da Radio France OCORA.
Gli estratti musicali sono accompagnati da alcune fotografie di Xinjiang effettuate da Sabine Trebinjac.
|