Site de recherche: 驴Es sostenible la globalizaci贸n en Am茅rica Latina?: debates con Manuel Castells. Varios investigadores de la Comisi贸n Econ贸mica para Am茅rica Latina (CEPAL) sostienen un di谩logo con el soci贸logo Manuel Castells autor de La Era de la Informaci贸n, una de las obras m谩s importantes dedicadas al tema de la informaci贸n y de las redes de comunicaci贸n en las sociedades actuales. Este trabajo sit煤a algunas de las discusiones m谩s importantes sobre la globalizaci贸n en una perspectiva latinoamericana Auteur: Fernando Calder贸n (coordinador)
Passage en cours:
Michel Wieviorka reflexiona sobre los dos posibles usos del t茅rmino globalizaci贸n: como categor铆a descriptiva e hist贸rica o como categor铆a anal铆tica. El afirma la necesidad de que la sociolog铆a se aleje del uso del t茅rmino "globalizaci贸n" como objeto, para intentar construir el concepto, la herramienta anal铆tica. Este es el esfuerzo que 茅l se propone realizar a lo largo de esta sesi贸n.
Michel Wieviorka reflexiona sobre el concepto de globalizaci贸n. De acuerdo con 茅l existen dos acepciones del t茅rmino. Por un lado se trata de un t茅rmino descriptivo, que permite dar cuenta del estado del mundo en la actualidad y posiblemente tambien en otros momentos hist贸ricos. Es decir, reenv铆a a un fen贸meno o a un conjunto de fen贸menos concretos. En esta primera acepci贸n es una categor铆a descriptiva e hist贸rica.
Un segundo uso del t茅rmino es propiamente conceptual. En este caso no es la descripci贸n del mundo contempor谩neo, sino la herramienta anal铆tica que puede ser 煤til para eventualmente reflexionar sobre el mundo contempor谩neo, o de otras 茅pocas. Para reflexionar sobre los procesos mediante los cuales se transforma el planeta, se organiza y se desorganiza a la vez, se descompone y se recompone la vida colectiva.
Dicho de otra manera, es por un lado lo real y por otro lado un modo de aproximaci贸n a lo real, es a la vez el objeto y el instrumento para estudiar este objeto.
Para el sociol贸go es necesario separarse del uso del t茅rmino globalizaci贸n como objeto para intentar construirlo como concepto, como categor铆a anal铆tica; este es el esfuerzo que 茅l se propone realizar. Para esto se requiere reflexionar sobre la idea de "pensar globalmente" y renunciar a la tendencia a utilizar la globalizaci贸n para explicar f谩cilmente todos los fen贸menos sociales.
La globalización: objeto y concepto a la vez
