Publication originale : Azərbaycan musiqisi və Azərbaycan m (...)

Dossiers hypermédias :
Азербайджанская музыка и азербайджанский мугам




Franais English Español Italiano Polski Russian (Русский)

Азербайджанская музыка и азербайджанский мугам
Главная Отрывки Тематика Лексика

Список видеоотрывков


Название Описание Продолжительность
 Отрывок из мугама  В качестве вступления музыканты Малик Мансуров, Эльшан Мансуров и Кямран Каримов исполняют отрывок из азербайджанского мугама.  00:03:49
 Представление музыкантов. Их приход в искусство.  В этом отрывке музыканты рассказывают о своем приходе в искусство. Малик Мансуров : «Наше детство проходило в советский период. В то время все семьи стремились отдавать детей на музыку. Так как мой дед являлся большим любителем музыки, нас, меня и моего брата Эльшана, очень скоро записали в музыкальную школу. Так в 60-70-ые годы мы начали познавать секреты музыки.» Кямран Каримов : "В нашей семье всегда существовала большая страсть к музыке. В нашей семье немало музыкатов, мой деда был исполнителем на нагаре. Мои родители очень рано заметили мой интерес к музыке, а в частности к нагаре, и отдали меня в музыкальную школу.»  00:03:24
 Интерес к музыке в азербайджанских семьях  Азербайджанский народ является большим любителем музыки. Музыка сопровождает нас во всех сферах и случаях жизни. В азербайджанских семьях очень любят национальную традиционную музыку, в том числе и мугам, который являет фундаментальным жанром азербайджанской музыки. Наряду с этим в Азербайджане на высоком уровне существуют все исзвестные жанры мировой музыки, такие как поп, джаз, рок и т.д. Каждый из них имеет своего слушателя. Но очень возможно, что поклонники попа или рока тоже придут однажды к мугаму. Так как мугам - это жанр, требующий зрелость духа и ума.  00:02:57
 Мугам как матрица азербайджанской музыки и как особенность ее музыкальных жанров  Все музыкальные жанры - симфоническая музыка, опера, джаз, рок, и др. - существуют в Азербайджане и на очень высоком уровне. Их особенность и оригинальность состоят в том, что они опираются на мугам. Таким образом, в опере " Лейли и Меджнун " (1908) - первая опера Востока - большой азербайджанский композитор Узеир Гаджибеков создал гармоничный синтез европейской музыки с мугамом. Азербайджанский джаз известен прежде всего именем знаменитого музыканта и композитора азербайджанского джаза Вагифа Мустафазаде. Существует определенная близость между джазом и мугамом, так как они оба представляют свободные и импровизированные музыкальные произведения. Мугам - единственный музыкальный жанр, который отличает нас от мировой музыки. Он является одной из главных характеристик, отличающих восточную музыку от европейской.  00:06:38
 Контакты между азербайджанской музыкой и другими национальными музыкальными традициями  Прежде из-за недостаточности коммуникации музыкальные традиции развивались изолированно друг от друга. Впоследствии ситуация изменилась и сегодня при обилии информации наблюдается взаимная интеграция музыкальных культур. В этом контексте некоторые элементы одной музыкальной культуры переходят в другую, естественно, при условии сохранения индивидуальности каждой традиционной музыки.  00:02:19
 Мугам "Шуштер"  Азербайджанские музыканты исполняют мугам "Шуштер".  00:06:48
 Азербайджанский мугам : основные характеристики, главные и производные мугамы, путь развития  Мугам существует в культурах многих восточных народов: у персов, у уйгуров в Китае, в Индии, у таджиков, у узбеков. У каждого народа есть свой собственный взгляд на мугам. Главная разница между азербайджанским мугамом и мугамами других народов заключается в его характере. Все черты характера и чувства, присущие азербайджанскому народу, такие как гуманность, грусть, радость, юмор, радушие, сердечность, общительность, страсть и другие отражаются и в мугаме. Азербайджанский мугам прошел длинный путь развития. В ходе истории некоторые из старинных мугамов исчезли. В некоторых других мугамах были забыты отдельные инструментальные партии. А у ряда других мугамов в прошлом были иные названия. Мугам родился одновременно с азербайджанским народом, мугам был его первым большим произведением и обладает многовековой историей. Современный азербайджанский мугам состоит из 12 мугамов, 7 из которых являются главными мугамами и 5 из них - производными. Главные мугамы это : Раст, Сегях, Шур, Чаргях, Хумаюн, Шуштер, Баяты Шираз. Совокупность этих 7 мугамов называется "Дестгях", а персы называют ее «Радиф». Каждый из мугамов представляет собой большое произведение и длится, в зависимости от фантазии, выбора певца, музыкантов или от терпения слушателя, полчаса, сорок минут или даже два часа. 5 остальных мугамов (Гатар, Баяты Кюрд, Рахаб,...) являются производными от главных мугамов.  00:04:40
 Народная музыка. Шикесте. Ашугская музыка.  В ходе процесса эволюции мугама образовались также шикесте, разновидность мугама, происходящая от ащугской музыки. Если мугам - это классический жанр азербайджанской музыки и считался элитарной музыкой, так сказать «музыкой дворца», то ашугская музыка является азербайджанской народной, фольклорной музыкой и имеет еще более древнюю историю, чем мугам. Ашугские песни были сложены на основе устной народной литературы, напримеров легенд, дастанов, -народных эпопей, - известнейшим из которых является "Деде Горгуд».  00:01:55
 «Карабах Шикестеси» (отрывок)  Музыканты исполняют отрывок из известнейшего азербайджанского шикесте «Карабах Шикестеси». Карабах - один из самых красивых регионов Азербайджана.  00:03:49
 Литературные жанры классических мугамов и шикесте  В отличие от классических мугамов, составленных на основе объемных поэтических жанров, таких как например гязяли, шикесте основываются на более коротких народных поэтических жанрах, таких как баяты, гошма, и т.д. Многие великие представители азербайджанской литературы, такие как Низами Гянджеви (XII в.), Физули (XIV-XV в.), Набати (XIXв.) выражали свою поэзию в форме гязяль. Ханенде (иполнители азербайджанского мугама) тоже в основном исполняют гязяли. Гязяли являются древним жанром классической азербайджанской литературы. Баяты, гошма же - представители народного искусства.  00:01:57
 Названия мугамов  Наименования мугамов часто бывают связаны с названием какого-либо народа или географического места. Таким образом «Баяты Шираз» - это мугам, родившийся в Ширазе. Названия мугамов могут также отражать его характер. Таким образом, например, шикесте (от слова "шикест " - "инвалид") обычно бывают лиричными. Мугам «Хейраты» же, напротив, является ударным мугамом, а мугам «Раст» обозначает «прямой».  00:02:58
 Лады азербайджанских мугамов  Мугам «Раст» во всей восточной культуре считается главным мугамом. Все другие мугамы происходят от этого мугама. Мугамы различаются между собой присущим им ладом - музыкальным строем. (Малик Мансуров демонстрирует нам на таре различные лады).  00:01:42
 Азербайджанские музыкальные инструменты тар, каманча и нагара  Музыканты представляют нас свои инструменты. Малик Мансуров: «Родиной тара являются Ближний и Средний Восток, в частности Иран и Азербайджан. Современный азербайджанский тар был создан на Кавказе. Он был реконструирован в XIX веке мастером Садыгджаном. Персидский тар отличается от него своим строением : персидский тар имеет 6 струн, тогда как азербайджанский тар имеет 11 струн. Корпус тара, состоящий из двух чаш, изготавливается в основном из тутового дерева, гриф - из орехового дереваь струны - из металла. Мембрана же делается из рыбьей кожи. Тар имеет очень древнюю историю, которая восходит к более 300 годам. Имя тара упоминается в еще более древних источниках. Так, мы встречаем названия тара, ченга, камана в произведениях Низами (великого азербайджанского поэта XII-XIII в.) Эльшан Мансуров: «Каманча также чвляется старииным азербайджанским музыкальным инструментом. Он главным образом изготавливается из орехового или абрикосового дерева. Мембрана сделана из рыбьей кожи. Данная каманча изготовлена из орехового дерева и инкрустирована перламутром. Смычок состоит из пряди конских волос.» Кямран Каримов : «Нагара тоже отностится к древнейшим народным азербайджанским инструментам. Корпус этого ударного инструмента изготавливается в основном из орехового дерева, а мембраны сторон сделаны одна из козьей кожи, другая из пластика, в соответствие с современной модой. Но для сопровождения тара и каманчи больше подходит сторона из козьей кожи, так как звук издаваемый ею получается более читым. Натягивание или расслабление веревок на боковых сторонах нагары позволяет повышать или понижать тональность звука.»  00:04:19
 Основные музыкальные инструменты исполнения мугама  Азерьайджанский мугам исполняется главным образом на трех традиционных интсркуентах : на таре , каманче и нагаре. Между тем, существуют также паритии называемые «сазянде», центральным инструментов в исполнении которых является народный азербайджанский инструмент «саз». Мугам может также исполняться и на других инструментах, таких как, например, даф, балабан, гошанагара (двойной барабан).  00:01:07
 Мугамы "Эйнур " и "Баяты Шираз"  В конце встречи музыканты исполняют для нас несколько партий из мугамов "Эйнур " и "Баяты Шираз".  00:05:13




Главная - Юридические уведомления - Copyright
Азербайджанская музыка и азербайджанский мугам, 16/10/2008 19:49:01







Dernière mise à jour le 01/06/2009
All rights reserved © ESCoM 2008
Aide - Plan du site - Nous contacter - Mentions légales -
http://www.archivesaudiovisuelles.fr