يقدم الباحث قراءة سوسيوثقافية للأدب العربي القديم حيث يؤكد على ضرورة فهم الحضارة من خلال الأدب و الأدب من خلال الحضارة.
يعتمد الباحث على محتويات المتاحف كالمنمنمات أو التراث المكتوب الديني و الأدبي. يؤكد في هذا الصدد على المفهوم الواسع للأدب حيث يشمل كل ما يتعلق بالعلوم الصرفة، علوم الدين و اللغة، الموروث السردي كالحكايات و الأمثال. يعتمد الباحث كذلك على كل ما يعثر عليه من شهادات مكتوبة تصف عادات تأثيث الفضاء و إعداد الطعام و غيرها من مختلف مظاهر الحياة اليومية. كل هذه العناصر، يستنبط الباحث، تؤدي إلى استنتاجات ثقافية.
يتطرق الباحث إلى المقامة كفن أدبي اشتهر عند العرب بداية القرن العاشر و يهتم بالتعبيرات الأدبية المشابهة لها بالفارسية و العبرية. زيادة على قيمتها الفنية، يؤكد الباحث على أهمية هذه المقامات في إثراء الدراسات الاجتماعية.
مقاربة اجتماعية و تاريخية للأدب العربي القديم
